Στη μνήμη του συντρόφου αντιφασίστα Κλεμάν Μερίκ, που δολοφονήθηκε τόσο άγρια από τους νεοναζιστές εχθρούς του ανθρώπινου γένους στη Γαλλία
Γιατί τίποτα δεν θα βοηθήσει –
αυτοί κάνουν ό,τι θέλουν
Γιατί δεν θέλω να βγάλω και πάλι
τα κάστανα από τη φωτιά
Γιατί και πάλι θα γελάσουν:
δεν περιμέναμε εσένα
Και γιατί πάντα εγώ;
Κανείς δεν θα μου πει ευχαριστώ
Γιατί κανείς δεν καταλαβαίνει
τι γίνεται –
το λιγότερο να καταστραφώ
περισσότερο
Γιατί κάθε κακό έχει ίσως
και κάτι καλό
Γιατί είναι υπόθεση προσωπικών απόψεων
και τελικά ποιον μπορείς να πιστέψεις
Γιατί και οι άλλοι τα χόρτα
τα μαγειρεύουν με νερό
Γιατί καλύτερα να τα αφήσουμε
στους ειδικούς
Γιατί κανείς δεν ξέρει
το πόσο μπορεί να ζημιωθεί κάποιος
Γιατί δεν αξίζει τον κόπο
γιατί όλοι τους δεν το αξίζουν”
Αυτά είναι αιτίες θανάτου
για να γραφούν
επάνω στους τάφους μας
(1995)
*Η φωτογραφία είναι από την κηδεία του Γάλλου αντιφασίστα Κλεμάν Μερίκ.